{"id":362,"date":"2012-03-02T02:19:51","date_gmt":"2012-03-02T02:19:51","guid":{"rendered":"http:\/\/blida.net\/fra\/?p=362"},"modified":"2012-03-17T22:06:26","modified_gmt":"2012-03-17T22:06:26","slug":"de-la-difficulte-a-trouver-des-archives-davant-1830","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blida.net\/fra\/2012\/03\/02\/de-la-difficulte-a-trouver-des-archives-davant-1830\/","title":{"rendered":"De la difficult\u00e9 \u00e0 trouver des archives Alg\u00e9riennes d&rsquo;avant 1830"},"content":{"rendered":"<p>Depuis un bon nombre d&rsquo;ann\u00e9es, j&rsquo;essaye de r\u00e9unir des archives de l&rsquo;\u00e9poque 1515 \u00e0 1830 qui ont trait \u00e0 l&rsquo;histoire de l&rsquo;Alg\u00e9rie en g\u00e9n\u00e9ral et celle de Blida en particulier.<\/p>\n<p>Malheureusement, il est presque impossible d&rsquo;avoir la moindre information \u00e9crite par des Alg\u00e9riens. \u00c9tant de tradition orale, la soci\u00e9t\u00e9 Alg\u00e9rienne a perdu beaucoup de son pass\u00e9 car tr\u00e8s peu de gens ont pens\u00e9 \u00e0 mettre par \u00e9crit les r\u00e9cits de la vie quotidienne de l&rsquo;\u00e9poque. N\u00e9anmoins, je suis convaincu que beaucoup de nos concitoyens disposent de documents d&rsquo;\u00e9poque mais que malheureusement ils n&rsquo;en connaissent pas l&rsquo;importance.<\/p>\n<p>Pour ma part, j&rsquo;ai r\u00e9uni pas mal de livres portant sur cette \u00e9poque. Ils proviennent de diverses sources dont:<\/p>\n<ul>\n<li>Le projet de num\u00e9risation de Google. Ainsi, pas mal de livres en langue francaise et anglaise sont disponibles gratuitement et rec\u00e8lent pas mal d&rsquo;informations. Malheureusement, leurs auteurs pour la majorit\u00e9 n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s professionnel dans leurs d\u00e9marches. A la lecture de ces livres, on sent dans un grand nombre de cas, le m\u00e9pris et l&rsquo;arrogance.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Les archives de la biblioth\u00e8que nationale de France et notamment les missives des consuls de France depuis environ l&rsquo;an 1500.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Les archives nationales turques. Elles viennent d&rsquo;\u00eatre mises pour certaines \u00e0 la disposition du public. Le probl\u00e8me est de se retrouver dans la masse d&rsquo;information qui n&rsquo;est pas clairement indiqu\u00e9e sur le site des archives turques. De plus, il est mentionn\u00e9 que ces archives sont dans la langue ottomane (qui n&rsquo;existe plus). Cette langue est un m\u00e9lange de turc, arabe et perse. Je n&rsquo;ai pas espoir d&rsquo;avoir de l&rsquo;information \u00e0 partir de cette source.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>La biblioth\u00e8que du Congr\u00e8s am\u00e9ricain et surtout les correspondances diplomatiques de l&rsquo;\u00e9poque ainsi qu&rsquo;une foule d&rsquo;information sur les \u00e9changes entre les deux pays.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Du c\u00f4t\u00e9 Alg\u00e9rie, je n&rsquo;ai trouv\u00e9 aucun lien internet ni autre source d&rsquo;informations. Je ne m&rsquo;attends pas \u00e0 ce qu&rsquo;il y&rsquo;ait une source officielle que je peux ou qu&rsquo;on peut consulter. N\u00e9anmoins, comme mentionn\u00e9 plus haut, je suis convaincu qu&rsquo;il y&rsquo;a des gens qui ont cette information. J&rsquo;esp\u00e8re que si vous \u00eates en train de me lire et vous avez des documents d&rsquo;\u00e9poque, cela serait appr\u00e9ci\u00e9 si vous m&rsquo;envoyez des copies ou scan de ces documents.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans tous les cas, je le fais avec plaisir lorsque j&rsquo;ai du temps libre et j&rsquo;esp\u00e8re que c&rsquo;est une contribution \u00e0 l&rsquo;histoire de l&rsquo;Alg\u00e9rie.<\/p>\n<p>Mise \u00e0 jour (17 Mars 2012): Un article tr\u00e8s int\u00e9ressant sur les ressources disponibles en Alg\u00e9rie peut \u00eatre trouv\u00e9 sur le <a title=\"Archives alg\u00e9rienne\" href=\"http:\/\/www.ihtp.cnrs.fr\/spip.php%3Farticle335&amp;lang=fr.html\" target=\"_blank\">lien suivant<\/a>. Malheureusement, n&rsquo;\u00e9tant plus en Alg\u00e9rie, il m&rsquo;est impossible de consulter les archives disponibles au niveau du centre des archives. Il semble qu&rsquo;il ne soit pas connect\u00e9 sur internet et qu&rsquo;il faut se d\u00e9placer sur place.<\/p>\n<p>Pour ceux qui ont demand\u00e9 le lien pour les archives turques, on peut le trouver sur l&rsquo;adresse suivante <a title=\"archives turques ottomane\" href=\"http:\/\/www.turkishculture.org\/general\/museums\/ottoman-archives\/general-directorate-of-632.htm\" target=\"_blank\">http:\/\/www.turkishculture.org\/general\/museums\/ottoman-archives\/general-directorate-of-632.htm<\/a><\/p>\n<p>Note (9 mars 2012): on m&rsquo;a fait savoir qu&rsquo;il existe un organisme en Alg\u00e9rie charg\u00e9 des archives nationales. L&rsquo;adresse email qui m&rsquo;a \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9e, soit dgan@wissal.dz n&rsquo;est pas fonctionnelle bien qu&rsquo;elle soit r\u00e9pertori\u00e9e au niveau du conseil international des archives (Unesco). De plus, il n&rsquo; y a pas de site internet disponible pour cette institution. Je n&rsquo;ai pas besoin de rappeler qu&rsquo;on est en 2012. Si quelqu&rsquo;un a un contact au niveau de cette institution, pri\u00e8re de laisser un commentaire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis un bon nombre d&rsquo;ann\u00e9es, j&rsquo;essaye de r\u00e9unir des archives de l&rsquo;\u00e9poque 1515 \u00e0 1830 qui ont trait \u00e0 l&rsquo;histoire de l&rsquo;Alg\u00e9rie en g\u00e9n\u00e9ral et celle de Blida en particulier. Malheureusement, il est presque impossible d&rsquo;avoir la moindre information \u00e9crite par des Alg\u00e9riens. \u00c9tant de tradition orale, la soci\u00e9t\u00e9 Alg\u00e9rienne a perdu beaucoup de son [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[19],"class_list":["post-362","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-histoire","tag-archives"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blida.net\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blida.net\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blida.net\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blida.net\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blida.net\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=362"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blida.net\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":364,"href":"https:\/\/blida.net\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362\/revisions\/364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blida.net\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blida.net\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blida.net\/fra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}