Pour ceux qui s’intéressent à la poésie et les contes populaires de Blida, il y’a quelques références sérieuses qui donnent de précieux renseignements sur la société blidéenne du début du 20ième siècle. Ces travaux ont été effectués par Mr Joseph Desparmet, un professeur de lycée à Alger mais maniant la langue arabe d’une fort belle façon. Il faut noter que jusqu’à présent je n’ai pas pu mettre la main sur d’autres écrits faits par des algériens.
La liste des références:
Contes maures. Recueillis à Blida et traduits.
Auteur : Joseph Desparmet
Éditeur : Niort, 1913
La Poésie arabe actuelle à Blida et sa métrique.
Auteur : Joseph Desparmet
Éditeur : Paris : E. Leroux, 1907.
Contes populaires sur les ogres.
Recueillis à Blida et traduits par J. Desparmet (Collection de contes et chansons populaires. no. 35, 36.)
Note sur les mascarades chez les indigènes à Blida.
Auteur : Joseph Desparmet
Impr. de A. Jourdan, 1909
Le dernier livre par exemple contient des descriptions intéressantes sur une sorte de théatre satirique populaire où l’on se défoulait allègrement de tout et de rien.
Laisser un commentaire pour cet article